Bianco e nero: Pesci

Llegó el turno de Pesci y Beach Boy. Juraría que esta vez lo he dibujado aún más feo que de costumbre.
Ya sólo queda Risotto para concluir esta serie de dibujos en blanco y negro.
He decidido que los usaré para ilustrar los perfiles de los personajes en la web.

This time is Pesci's and Beach Boy's turn. I guess I've drawn him even uglier than usual.

Only Risotto is left to finish this black and white series.

I've decided that I'll use them  for a character profile section in the site I'm preparing right now.

Buona pesca!

Si tuvieras un stand como Beach Boy, ¿qué atraparías con él? ¿El corazón de la persona que te gusta? ¿El tiempo perdido? ¿Una oportunidad?
Beach Boy captura cualquier cosa. No hay obstáculos para esta caña mágica. Seguro que Pesci lo dio forma debido a un deseo interno de no quedarse atrás, de no ser el último y poder ir hacia delante "capturando" la distancia que le separa del nivel de sus compañeros.

****

If Beach Boy were your stand, what would you "fish" with it? The heart of the person you like? Wasted time? A lost chance?

Beach Boy can reach anything, there is no obstacle for this magical fishing rod. I'm sure that Pesci made it born due to his inner wish to not to fall behind, to go forward "catching" the distance between his teammates' level and his own one.

Ricercando sul treno

Uno de mis fanarts más viejos.
Es una de las escenas del manga, cuando Prosciutto y Pesci buscan a Bucciarati y sus hombres en el tren con destino a Venecia.
Les acompañan sus stands Beach Boy y Grateful Dead.
Olvidé que Pesci debía estar refrescándose el cuello con unos cubitos de hielo para retardar los efectos del stand de Prosciutto, que ataca a todos los seres vivos en su radio de acción, sin distinguir amigo o enemigo.
Me encanta la extraña pareja que forman Prosciutto y Pesci. Mucha gente cree que son hermanos, puesto que Pesci llama a su compañero "Aniki"...
Pero esa palabra japonesa no sólo significa "hermano mayor". También es un tratamiento que los yakuzas novatos dan a sus superiores, así que no creo que tengan lazos familiares. Aún así, hay que reconocer que Prosciutto trata realmente a Pesci de un modo muy fraternal, así que ¿quién sabe?.

That's one of my oldest Jojo fanarts.
I wanted to draw a scene from the manga, when Prosciutto and Pesci are looking for Bucciarati and his men in the train to Venice. You can also see their stands Beach Boy and Grateful Dead.
I forgot that Pesci should be refreshing his neck with some ice cubes so Prosciutto's stand can't affect him so fast. (Don't forget that Grateful Dead attacks every living being into his range, friend and foe.)
I like very much this odd couple. Some people think they are siblings because Pesci uses to call Prosciutto "Aniki"... But this japanese word doesn't mean only "big brother".
In yakuza, is a way to call your senior teammates, so I don't think they have blood ties.
Anyway, Prosciutto treats Pesci like if he were his real little brother, so...Who knows?.