11 Apr 2013

Cerniere

Esta es una de las ilustraciones que realicé para la antología coreana. Quería dibujar a Prosciutto peleando contra Bucciarati desde el punto de vista de este.
El stand del guardaespaldas ha abierto algunas cremalleras en el cuerpo del asesino.
Mi plan incial era dibujar también a Grateful Dead deteniendo el golpe, pero recargaba demasiado el fondo, así que lo suprimí. El combate de Prosciutto en el tren es uno de los más emocionantes de la quinta parte.
***********
This is one of the illustrations I drew for the korean anthology. It shows Prosciutto fighting against Bucciarati form the point of view of the last one.
The bodyguard's stand has already openend some zippers on the assassin's body.
I first planned to include the Grateful Dead in this work, but at the end I dediced to remove it because of the background; the scene resulted a little too confusing.
Prosciutto vs. Bucciarati on the train is one of my favorite scenes in the manga.






































Boceto previo. La expresión de la cara tenía más fuerza.
In the previous sketch the face was more expressive.


No comments: