Para los fanartistas japoneses hoy , once del once, es el Pocky Day.
No sé la razón, posiblemente se deba a que tantos unos juntos se asemejan a estos palitos.
Los Pocky son esos bastoncitos de galleta cubiertos de cualquier cosa a los que son tan aficionados los nipones. En España los llamamos "Mikado", que el el nombre de una marca que los imita.
Así que he aquí un dibujo rápido de Risotto y Prosciutto compartiendo un Pocky para celebrarlo.
Si te desagrada ver a dos hombres jugando a este tipo de cosas un tanto pícaras, simplemente piensa que es una broma entre compañeros, quizás una apuesta.
Si alguna vez dibujo algo más explícito irá oculto o bajo link.
***
Today, 11.11 is Pocky day for japanese fanartists.
The reason could be that so many figures one together may look like litte "Pocky" sticks, I'm not sure about it.
Pocky are little cookie sticks covered with chocolate, strawberry cream or whatever else.
People from Japan really like them. So, I joined them and drew Risotto and Prosciutto sharing a Pocky to celebrate this funny date.
If you don't like to see two men playing this kind of games, just think they are two friends joking, maybe is a bet.
If I ever draw more explicit stuff, don't worry, it will be hidden or linked.
No sé la razón, posiblemente se deba a que tantos unos juntos se asemejan a estos palitos.
Los Pocky son esos bastoncitos de galleta cubiertos de cualquier cosa a los que son tan aficionados los nipones. En España los llamamos "Mikado", que el el nombre de una marca que los imita.
Así que he aquí un dibujo rápido de Risotto y Prosciutto compartiendo un Pocky para celebrarlo.
Si te desagrada ver a dos hombres jugando a este tipo de cosas un tanto pícaras, simplemente piensa que es una broma entre compañeros, quizás una apuesta.
Si alguna vez dibujo algo más explícito irá oculto o bajo link.
***
Today, 11.11 is Pocky day for japanese fanartists.
The reason could be that so many figures one together may look like litte "Pocky" sticks, I'm not sure about it.
Pocky are little cookie sticks covered with chocolate, strawberry cream or whatever else.
People from Japan really like them. So, I joined them and drew Risotto and Prosciutto sharing a Pocky to celebrate this funny date.
If you don't like to see two men playing this kind of games, just think they are two friends joking, maybe is a bet.
If I ever draw more explicit stuff, don't worry, it will be hidden or linked.
No comments:
Post a Comment