1 Jan 2011

Felice anno 2011!

¡Feliz año nuevo! Estrenamos década, también.

No he conseguido terminar a tiempo la ilustración  que pensaba utilizar para expresar mis buenos deseos para el 2011...Intentaré terminarla de todos modos.
A falta de fanart, os dejo una foto de un Risotto Nero que cociné hace poco. ¡Estaba buenísimo!

Es un "Risotto Nero di Calamari", ya que utilicé calamares en vez de sepia.

**********

Happy new year! Happy new decade!

Sorry; I couldn't finish in time an illustration I'm working in right now, that was supposed to be my way to wish you a happy 2011. I'll share it here, anyway as soon as it will be ready.
But there you have picture, instead. This is a Risotto by me....A "Risotto Nero di Calamari" that I cooked recently. It was delicious!
The real recipe has cuttlefish  instead of squid, but the taste is very similar.

*********

あけましておめでとうございます, 日本の友人!!


1 comment:

anno said...

A HAPPY NEW YEAR!!!!^_^